Der Fussballtempel - Eine Arena Für München
Observations by Wolfgang Ettlich
87 mins
It does not happen every day that a gigantic stadium is built on a greenfield: In October of 2001, the citizens of Munich have voted with a clear yes for a new soccer stadium in the north of the city. 66000 soccer fans of FC Bayern and 1860 Munich will find a new common home in the futuristic looking structure. But before that stand four years of work on a construction site of superlatives. The director Wolfgang Ettlich and his cameraman Hans-Albrecht Lusznat have followed the construction of the new Munich soccer arena since the first groundbreaking. They have recorded several phases of the construction and did thereby get to know the microcosmos of a large construction site from the inside: The logistics, with which hundreds of construction workers have to be coordinated, and the steady growth of the stadium all the way to the perfectly conceptualized illuminated structure, with VIP-boxes, mass restaurants, and Europe’s largest parking garage.
Wolfgang Ettlich
Narrator
Peter Rozumnyi
Oberpolier
Dipl.-Ing. Horst Maus
Projektleiter
Michael Nell
Chef der Eisenflechter
Ela Knebelsberger
Kioskbesitzerin
Hans-Jörg Heindl
Kranführer
Hans Ehrenschwender
himself
Maria Ehrenschwender
herself
Michael Wulfes
Camera Operator
Silvio Reichenbach
Sound
Anton Vetter
Mixing Engineer
Zoltan Ravasz
Sound
Nani Dursun
Sound Editor
Silvia Nawrot
Editor
Wolfgang Ettlich
Producer
Wolfgang Ettlich
Director
Marco Hertenstein
Music
Anna Crotti
Assistant Camera
Dieter Schleip
Music
Hans Albrecht Lusznat
Camera Operator
Mustafa Kücükballi
Assistant Camera
Dipl.-Ing. Horst Maus
Thanks
Eva Schatz
Other
Michael Wulfes
Writer
Brigitte Schroedter
Editorial Staff
Maria Ehrenschwender
Thanks
Ela Knebelsberger
Thanks
Gunnar Gröbel
Thanks
Heidi Iselle
Other
Sophie Meinecke
Other
Linda Wolff
Other
Hans Ehrenschwender
Thanks
Judith Karl
Other
"Basti" Giesel
Thanks
Peter Rozumnyi
Thanks
Michael Nell
Thanks
Hans-Jörg Haindl
Thanks
Wolfgang Ettlich
Screenplay