The Great Malaise
6 mins
The hedgehog between balloons, the feline predator on the hamster wheel, the fish in the lifebuoy: A young woman portrays herself in the best possible light in her self-description.
Marc Bertrand
Producer
Helge Dascher
Translator
Philippe Brault
Sound Designer
Philippe Brault
Original Music Composer
Pierre-Yves Drapeau
Sound Editor
Charles-Emile Beaudin
Music Producer
Mélanie Bélair
Musician
Guillaume Bourque
Musician
Sheila Hannigan
Musician
Ligia Paquin
Musician
François Pilon
Musician
Marilène Provencher-Leduc
Musician
Eric Pouliot
Animation Technical Director
Pierre Plouffe
Animation Technical Director
Karla Baumgardner
Foley
Geoffrey Mitchell
Foley Recording Engineer
Geoffrey Mitchell
Foley Recordist
Yannick Carrier
Online Editor
Shelley Craig
Mix Technician
Nicolas Monette
Thanks
Anne Paré
Thanks
Diane Régimbald
Administration
Camila Blos
Production Coordinator
Anne-Marie Bousquet
Associate Producer
Mylène Augustin
Associate Producer
Julie Roy
Executive Producer
Catherine Lepage
Writer
Catherine Lepage
Director
Agathe Bray-Bourret
Animation
Catherine Lepage
Animation
