9-11/9-11
24 mins
In memory of both September 11 events, we present Mel Chin's animated short film in its entirety. SEPTEMBER 11, 1973 - SANTIAGO. SEPTEMBER 11, 2001 - NEW YORK CITY. The terrorist attacks on the twin towers of the World Trade Center in New York City forever scarred the trust of the American people. On the same date, 28 years before, the US-supported military overthrow of Chilean President Salvador Allende ushered in 17 years of autocratic rule under dictator Augusto Pinochet, leaving more than 3,000 dead and countless victims of torture.
Juan Carlos Melendez
Pinochet
Sandro Larenas
Jorge Montes
Ezequiel Guerra
Chili
James Faulkner
Dish
Illich Guardiola
Spanish New Anchor
John Gremillion
English News Anchor
George Manley
Customer
Mark Laskowski
Liquor Store Clerk
Roberta De Francesco
Nature Show Host
Alice Fulks
Patty
Bernard Bonnet
Cookie
Santiago de la Cruz
Flight Trainee
Paul Oddo
Cabbie
Jacob Gragard
NYC Newscaster
Rosario Zamora
Chili's Mother
Mel Chin
Director
Chip Schneider
Producer
Chip Schneider
Editor
Mel Chin
Writer
Steven Foster
Writer
Chip Schneider
Writer
Ximena Romero
Writer
Felipe Montecinos E.
Art Direction
Felipe Montecinos E.
Character Designer
Felipe Montecinos E.
Background Designer
Mariana Contreras
Art Direction
Mel Chin
Storyboard
Felipe Montecinos E.
Storyboard
Lorena Larrondo
Animation
Rosamary Martinez
Animation
Patricia Valenzuela
Art Direction
Rommy Rivera
Art Direction
Victor Jara
Art Direction
Martin Ruedlinger
Art Direction
Claudio Varas
Art Direction
Marcelo Varas
Art Direction
Francisco Leiva
Art Direction
Rubén Miranda
Art Direction
Enrique Ocampo
Art Direction