Faraway, So Close!
Your favorite Angels are back!
146 mins
Damiel is now married to Marion, runs the pizzeria “Da Angelo” and the two have a child. The solitarily remaining angel Cassiel is more and more dissatisfied with his destiny as a mere observer of human life and finally decides to take the great leap. As Karl Engel he soon gets into a dubious milieu and finds himself as the assistant of the German American Baker, who makes his money with shady arms deals and sends films east in exchange for weapons. Cassiel’s adventure turns into a “thriller” when he decides to put a stop to Baker’s game.
Matthias Zelic
Salesman
Aline Krajewski
Raissa
Tilmann Vierzig
Young Konrad
Antonia Westphal
Young Hanna
Ingo Schmitz
Anton Becker
Sascha Wohlatz
Teenager
Lasse Lehmann
Teenager
Marcel Jelinski
Teenager
Nils Schildhauer
Teenager
Patrick Winz
Teenager
Benjamin Winz
Teenager
Camilla Pontabry
Doria
Frédéric Darié
Maurice
Jean-Marie Rase
Jules
Bruno Krief
Paul
Armance Brown
Paula
Hugues Delforge
Les Elastonautes
Claude Poncelet
Les Elastonautes
Susanne Jansen
Woman in the Gallery
Bob Rutman
Artist
Natan Fyodorovsky
Russian
Louis Cochet
Louis
Steffi Hiller
Passerby
Eberhard Knappe
Passerby
Shefqet Namani
Shell Player
Daniela Nasimcova
Angel
Gunter Kelm
Museum Attendant
Heinz-Peter Graubaum
Museum Attendant
Claude Lergenmüller
Andre
Melanie Pontabry
Melanie
Alfred Sczczot
Grumpy
Esam Tolba
Fourth Gambler
Kora Kirby
Young Girl (uncredited)
Richard Reitinger
Screenplay
Ulrich Felsberg
Producer
Ulrich Zieger
Screenplay
Laurent Petitgand
Original Music Composer
Jürgen Jürges
Director of Photography
Peter Przygodda
Editor
Martin Schreiber
Art Direction
Albrecht Konrad
Production Design
Michael Schwarz
Line Producer
Christine Atar
Makeup Artist
Jeanette-Nicole Latzelsberger
Assistant Makeup Artist
Esther Walz
Costume Design
Udo Heiland
Production Manager
Bernd Schmidl
Sound Effects
Jürgen Bosse
Gaffer
Claus Gerling
Dolly Grip
Günter Fenner
Unit Manager
Scott Kirby
First Assistant Director
Andreas Olshausen
Construction Coordinator
Karsten Brünig
Unit Production Manager
Andreas Walther
Boom Operator
Frank Schlegel
Visual Effects
François Doge
Stunt Coordinator
Caroline Veyssière
Second Assistant Director
Michael Luppino
Special Effects
Stefan Breitel
Lighting Technician
Tommy Goodwin
ADR Mixer
Michael Fechner
Property Master
Martin Schreiber
Set Dresser
Matthias Lempert
Sound Effects
Morten McAdams
Matte Painter
Morten McAdams
Visual Effects
Hans-Walter Kramski
Sound Effects
Hubert von Seidlein
Matte Painter
Clemans Bail
Stunts
Hagen Bogdanski
Second Assistant Camera
Elmar Theissen
Construction Foreman
Hardy Martins
Stunts
Denis Wyss
Stunts
Wolfgang Osterholzer
Carpenter
Hasso von Hugo
Makeup Artist
Anyon Rey
Second Assistant Director
Jean-Claude Houbart
Stunts
Valeska Schitthelm
Makeup Artist
Uli Nefzer
Special Effects Supervisor
Benjamin Dernbecher
Second Assistant Camera
Axel Zornow
Makeup Artist
Michael Kranz
Sound Re-Recording Mixer
Alessandro Emilio La Rocca
Sculptor
Klaus Rudat
Construction Foreman
Jost Engelmayer
Lighting Technician
Paul Freuer
Electrician
Andreas Neubauer
Still Photographer
Marco Teuchert
Lighting Technician
Martin Fischer
Electrician
Martina Radwan
Second Assistant Camera
Kaspar Falkenroth
Production Driver
Jane Siberry
Musician
Ralf Leistl
Second Assistant Camera
Klaus Bölitz
Sound Engineer
Daniel Ganz
Script Editor
Karl Nefzer
Weapons Wrangler
Paul Meyer-Gerlt
Assistant Accountant
Lothar Trolle
Script Editor
Peter Bartoschek
Title Designer
Waltraud Bartoschek
Title Designer
Gabriele Binder
Assistant Costume Designer
Irene Maas
Musician
Jolanda Darbyshire
Executive Producer's Assistant
Katrin Mehlhop
Continuity
Kerstin Baldini
Production Driver
Volker Schulze zur Wiesche
Production Driver
Anton Klima
Aerial Coordinator
Alfred Sczczot
Thanks
Peter Tabbert
Animation
David Darling
Musician
Heinz-Dieter Bonsmann
Thanks
Steffi Hiller
Production Accountant
Gunther Kortwich
Sound