Volodya

Colonel Dymshitz

Nikolai Rostov

(voice)

Sua Grazia

(voice)

Симон Мейслинг

Harry

Pavel Petrovich Shcherbuk

Макар Овчинников, сотрудник УгРо

Iskremas / Cuckoo

особист, старший лейтенант

Кащей Бессмертный

Barbos (voice)

Ilya Ilyich Oblomov

Apollon

Nikolai Pavlovich

Shevtsov

Yeguzhinskiy

Ivan Andreevich

Miss Andrew

Old Gentleman

Matroskin the Cat (voice)

Count Vladimir Dolgorukov

Matroskin the Cat (voice)

Matroskin the Cat (voice)

mayor of New York

Sukhodrishchev

Perrishon

Ksanf

Tsudechkis

Mark Twain

Cook

Nikolai Rostov

Komarovsky's father

old man

Mr. Baskara

Vlasik

Николай Александрович Лейкин (издатель, друг Чехова)

Борзиков

Oleg

Golitsyn

Petr Barinov

Fedotov

Father

Babushkin Nikolai

царь Иван

Белкин

Wolf (voice) / Волк

Hermit (voice)

Policeman (speaking voice)

Viktor Balakirev

Chigolotti

Otto Kukuck

генерал КГБ

Malvolio

Sergei

Александр Владимирович Серебряков

Narrator (voice)

Tutunov

Dementiy Brudastyy-Organchik

Yermakov Papa

бригадный генерал

President

Ivan Tsvetaev

Vasilevs (voice)

Pyotr Barinov

Tatarin

Shubin

Stanislav Menshutin

Dr. Vinogradov

Nikolai Rostov

Sasha Komelev

Игорь Пересветов, староста школьного драмкружка

Stepan Sudakov

Viktor Bulygin

Автор-чтец

Aleksandr Aduyev

врач / соседи / текст от автора

Chemezov

Narrator (voice)

Usiyevich

Robin Conway in maturity

Storyteller (voice)

Хромов

Sanya Arefyev

Grekov

Reutov

Andrey Andreyevich Shchupov

Али-Баба

Hermit (voice)

Yuriy Nikolaevich

Yevlampiy Benevolskiy

Self

as author (voice)

Bersenev

Nikolay Patov

Neighbor (voice)

Hedgehog (voice)

Hermit (voice)