Glenn Helder: c'est la vie