Sé stesso - Capo della comunicazione, Polizia di Losanna