The photographer and the creatures from grotesque dreams