(segment "Once More With Feeling") (archive footage)